یادداشت: ترجمههای فارسیِ زیرِ عبارات عربی در این متن، توسط مدل افزوده شدهاند و جزو سخنان استاد نیستند.
مبانی قرآنی دست برتر اهل ایمان
برای بیان یک موضوع مهم سیاسیاجتماعی ابتدا تبرکاً به یکدو آیه از قرآن و فرمایش بزرگان توسل میکنیم. در آیهی صد و یازده سورهی آل عمران میخوانیم:
«لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ» (آل عمران/۱۱۱)
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): هرگز به شما زیان نمیرسانند جز آزاری؛ و اگر با شما بجنگند به شما پشت میکنند، سپس یاری نمیشوند.
در خصوص اهل کتاب خاصه یهود، حضرت حق میفرماید هرگز نمیتوانند به شما زیان برسانند جز آزارهای مختصر؛ و اگر پیکار کنند پشت میکنند، یعنی شکست میخورند؛ سپس کسی آنان را یاری نمیرساند. آیهی دیگر، آل عمران صد و سی و نه:
«وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ» (آل عمران/۱۳۹)
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): سست نشوید و اندوهگین نشوید، در حالی که شما برترید اگر مؤمن باشید.
اینها تصریح میکند که به جهت حمایتهای الهی از اهل ایمان قطعاً دست برتر با اهل ایمان است، با انقلابیها، با مقاومت. حتی امام رحمهالله میفرمودند از هیچیک از این قدرتها نترسید؛ هیاهویشان بیشتر از خودشان است. همهی اینها درست و مبانی و نص صریحاند.
واقعبینی؛ دشمن را کوچک نشمردن
اما نکته این است که اینها نباید باعث شود دشمن را کمتر از آنچه هست فرض کنیم؛ باید واقعبین باشیم. متأسفانه حتی در بحث وعدهی صادق — که به هر حال ضربهی نفسگیری به اسرائیل زد و نگاه دنیا را به ایران عوض کرد و بعضی گفتند به اندازهی هشت سال دفاع مقدس آبروی دشمن را برد — همه درست است؛ اما بعضی چنان وانمود کردند که دشمن ما ذلیل و بدون محاسبه و بدون ابزارآلات جنگی است. نه اینگونه نیست. برای آنکه گوشهای از جلوه و اقتدار را بیان کنید باید همان سه لایهی گنبد آهنین و پیکان و فلاخن داوود و مانند اینها را برای مخاطب و افکار عمومی باز کنید: ببینید چه جنگافزارهایی داشتند. بعد چقدر زیبا با طراحی عجیب و غریبی که سپاه انجام داد توانست آنان را فریب دهد و خلع سلاحشان کند. بله، دست برتر با ایران است؛ ایران قدرتمندانه وارد میشود و آنان را سر جایشان مینشاند طوری که همه مات و مبهوت میمانند. اما این دلیل بر آن نیست که دشمن خیلی ضعیف است و اصلاً ابزارآلاتی ندارد تا این سیلی محکم — یا به قول رهبر عزیز تنبیه جانانه — عادی جلوه کند. نه.
بازتاب جهانی وعدهی صادق
اتفاقاً جهتگیریهایی که پس از وعدهی صادق داشتند وقتی تحلیلها را نگاه میکنی میبینی یک بعد جهانی پیدا کرد: رویکرد جوامع اسلامی به عملیبودن نظریهی امام خمینی مبنی بر لزوم محو اسرائیل دوباره شکل گرفت و احیا شد؛ فروپاشی افسانهی شکستناپذیری اسرائیل صورت گرفت؛ افزایش جرئت حمله به این رژیم منحوس میان گروههای جهادی به شدت سرعت و شدت گرفت؛ تحقیر بیسابقهی اسرائیل و همپیمانانش در سطح جهان؛ تثبیت ایران به عنوان یک قدرت جهانی. اینها را وقتی در کنار دیدن توانمندیهای نظامی و تجهیزات پیشرفتهی دشمن میبینی قشنگتر میشود؛ نه آنکه بگویی وای آنان چه بودند.
لری جانسون تحلیلگر سابق سازمان سیا جملهای جالب میگوید که در این زمان از زمین مورد اصابت موشکها بسیار مهمتر است؛ یعنی هیچ چیز اکنون مهمتر از این موضوع نیست؛ پدیدهای خارقالعاده رخ داده. جورج گالووی نمایندهی پارلمان انگلیس میگوید نتانیاهو مثل موش در پناهگاه خزیده بود. روزنامهی اسرائیلی معاریو — پرخوانندهترین روزنامهی عصر اسرائیل — مینویسد مشخص گردید که بزرگترین سلاح موجود در زرادخانهی ایرانیها ایجاد بلاتکلیفی و اضطراب در میان مردم اسرائیل است؛ و ادامه میدهد که آنان اکنون گفتمان ما را کنترل و الگوهای رفتاری ما را تغییر میدهند. تا دل بخواهی از این بازخوردها پس از وعدهی صادق بود.
ریزپرندههای اصفهان و انحراف افکار عمومی
اما اخیراً با اتفاقی که در اصفهان با چند ریزپرنده رخ داد — و حتی چند لاشهی موشک یا دو سه برخورد موشک در عراق — متأسفانه انحراف افکار عمومی صورت گرفت که خیلیها به آن توجه نکردند. فضاهای مجازی پر شد که آری حملهی اسرائیل به ایران. اگرچه بعضی بعداً خبرشان را حذف کردند یا اظهار ندامت کردند — مانند خبرنگار اسرائیلی که مدعی حملهی نیروی هوایی اسرائیل به هفت شهر ایران شده بود و توئیت خود را حذف کرد — اما بعضی هنوز جنگ روانی را ادامه میدهند و ما متوجه نیستیم. معدود کسانی سریع عکسالعمل نشان دادند؛ از جمله سردار استکی فرمانده قرارگاه منطقهای سیدالشهدا نیروی زمینی سپاه که فرمود حادثهی صبح امروز در اصفهان بیشتر یک عملیات روانی بود. چرا عملیات روانی؟
عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد؛ میان خودشان درگیری و نزاع شده است. اما این خود یک سناریو است که باید توجه داشت. لیبرمن وزیر جنگ سابق رژیم صهیونیستی با انتقاد شدید از کابینهی جنگ خواستار استعفای همهی اعضا شد و گفت ما در مسیر پیروزی نیستیم بلکه در مسیر ننگ گام برمیداریم. این پیامد بعدی وعدهی صادق است، نه این چند ریزپرنده؛ بعضی آوردهاند ربطش دادهاند به این. لاپید رهبر مخالفان نتانیاهو به توئیت یککلمهای بنگویر — وزیر امنیت داخلی — که در واکنش به گزارشهای غربی پیرامون پاسخ اسرائیل به عملیات ایران نوشت «مسخره»، اشاره میکند. این هزار و یک معنی میتواند داشته باشد؛ میتواند عملیات روانی باشد. بعضی گفتهاند لاپید که مخالف نتانیاهو است میگوید این توئیت یک کلمه ما را در دنیا مضحکه کرد؛ این دعوای میان خودشان است. اما واقعاً فکر میکنید کسی که اکنون وزیر امنیت داخلی رژیم است حرکت اسرائیل را پاسخ به ایران وانمود کند و بعد بنویسد مسخره؟ وقتی به لایهها و تراز آدمهایی که این حرفها را میزنند دقت میکنی، متوجه میشوی قصهای پشت پرده است.
لاشهی موشک در عراق و گشودن گارد دفاعی
آن موشکهایی که عکس لاشهاش در کانالهای مختلف دیده شد و گفتند قرار بوده به ایران زده شود و پدافند عراق زدشان: همین امروز خود عراق چرا بندر ایلات را زد؟ اعلام کرد حشد شعبی را اسرائیلیها زدند، ما هم جواب دادیم؛ ادامه دهید ما هم با آتش سهمگینتری جواب میدهیم. آنان قصدشان زدن حشد شعبی و عراق بود. واقعاً اسرائیل میآید پس از آن حملهی عجیب و غریب و مقتدرانهی صدها موشک و پهپاد، سه دانه موشک بزند و سه دانه ریزپرنده بفرستد؟ آن کارشناس ضد ایرانی اینترنشنال میگوید حمله با ریزپرندههای پیتزابر آن چیزی نبود که از اسرائیل انتظار داشتیم. فکر میکند مردم ایران یا سرداران سپاه آنقدر کوتهفکرند که این را پاسخ اسرائیل بدانند تا چه شود؟ تا گارد ایران باز شود؛ یعنی ایران از آن دیوار دفاعی بیرون بیاید.
وقتی در کانال دوازده تلویزیون رژیم میگویند برآورد ارتش و نیروهای امنیتی این است که حمله به ایران پایان یافته، یا مقامات بلندپایه میگویند نمایش تمسخرآمیز ریزپرندهها را پایان حمله به ایران اعلام میکنیم، واقعاً فکر میکنید اینگونه است؟ در آن سطح وقتی دقت میکنیم واقعاً این حملهی اسرائیل به ایران بوده که در اذهان چنین جا میاندازند؟ میکی لوی رئیس سابق و عضو فعلی پارلمان رژیم خطاب به بنگویر تبریک میگوید که توانستی تمام دوران حضورت در وزارت را با یک کلمه توصیف کنی: همان مسخره. به نظر میرسد خطی است؛ یک بازی رسانهای سطح بینالمللی؛ بازی با افکار عمومی و همان انحراف افکار و عملیات روانی که بگویند تمام شد، اسرائیل همین بود، سه ریزپرنده و سه موشک به هدف نرسید و تمام.
سناریوی پس از انحراف و لزوم صبر در تولید محتوا
پس از پخش این افکار مسموم، از آن سو آغاز میکنند تخلیهی اطلاعاتی کسانی که اطلاعاتی در کشور دارند؛ نزدیک کردن خود به آنان؛ آشوب در جاهای مهم و مراکز بسیار مهم مخصوصاً در پایتخت؛ راهاندازی دوبارهی خانههای تیمی؛ ترور شخصیتهای نظامی و علمی و دانشمندان. افکار عمومی را از پاسخ اسرائیل به ایران منحرف کردهاند تا آماده شوند برای ضربهای، در حالی که افکار عمومی از حالت دفاعی فاصله گرفته باشد. گاهی طنز است و کانالها پر میشود: پاسخ پانصد پهپاد و موشک ایران با سه ریزپرنده؛ اینها طنز است اما به واقع نیست؛ قصه چیز دیگر است.
خلاصه مراقب باشیم. امروز با چند کارشناس خبرهی نظامی در زمینههای موشکی و اطلاعات سپاه گفتوگو میکردم؛ آدمهای باخبر و موثق؛ آنان نیز همین تحلیل را تأیید میکردند: باید مراقب باشیم و حواسمان جمع باشد و حتی کسانی که کانال دارند و تولید محتوا میکنند به واقع و درست تولید محتوا کنند؛ عجله هم نکنند. رهبر عزیز معمولاً اتفاق خاصی که میافتد به سرعت عکسالعمل نشان نمیدهد؛ صبر میکند، میدان را رصد میکند، نظرات مختلف را میبیند، بعد نظر میدهد. ما متأسفانه تا اتفاقی میافتد شتاب میکنیم. قصهی ریزپرندههای اصفهان چیز جدیدی نیست؛ تقریباً یک سال و چند ماه پیش نیز دو مرتبه ریزپرندههایی در اصفهان بلند شدند. در اصفهان یهودی بسیار است؛ اراذل و اوباش اسرائیلی در داخل کشور بلند شدند تا یکی از مراکز هستهای را بزنند و موفق نشدند. اکنون نیز به نظر میرسد دنبال جمعکردن اطلاعات از مراکز مهم ناحیهی اصفهان بودند که الحمدلله پدافند زدشان. کسی که ریزپرندهها را اسفند سال گذشته پرواز داد اعدامش کردند؛ تا اینها را نیز انشاءالله بگیرند و تمام شود. انشاءالله عاقبت به خیر باشیم به برکت صلوات بر محمد و آل محمد.
یادداشت پایانی: متن حاضر از پیادهسازی ماشینی گفتار (ASR) تهیه و برای مطالعهٔ کتابی ویرایش شده است. ترجمههای فارسیِ زیر عبارات عربی توسط مدل افزوده شدهاند و جزو سخنان استاد نیستند. گفتار حاضران، پرسشوپاسخهای پس از درس و صداهای جانبی حذف شدهاند. تقسیمبندیهای فنی Segments در متن نهایی آورده نشده است.