یادداشت: ترجمه‌های فارسیِ زیرِ عبارات عربی در این متن، توسط مدل افزوده شده‌اند و جزو سخنان استاد نیستند.
هدیه‌ای برای خروج از ظلمت به نور
استاد هدیه‌ای را که پوستِ خود را می‌کندند و نمی‌دادند، به برکتِ آنچه امروز به او رسیده بود، به عنوان شکرانه تقدیم می‌کند. این هدیه از یکی از آیات و اولیای الهی به او رسیده بود.
بعضی آیات برای خروج از ظلمت به نور «أسرع»اند؛ یعنی اثرشان سریع‌تر است — چنان‌که گفته‌اند سفینهٔ حسین صلوات‌الله‌علیه أسرع و أوسع است.
آیهٔ ولایت و نور
از مهم‌ترین آیات برای اخراج از ظلمت به نور، آیه‌ای است که خود متن آن دلالت می‌کند:
«اللّه ولیّ الّذین آمنوا یخرجهم من الظّلمات إلى النّور» (بقره/۲۵۷)
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): خداوند سرپرست کسانی است که ایمان آورده‌اند؛ آنان را از تاریکی‌ها به سوی نور بیرون می‌آورد.
در تفسیر روایی آیات، روایت از امام معصوم می‌آورد که این نور — «من الظلمات إلى النور» — خودِ نور ولایت است. پس «النور» را بر حضرت بقیة‌الله الأعظم تطبیق می‌کنند. همین یک آیه چنین ظرفیتی دارد.
ورد و زمان قرائت
اصل آن است که آیه به صورت تردّد و ورد خوانده شود. عددِ شصت‌وشش بهترین اثر را دارد. بهترین وقت قرائت، پیش از خواب است؛ وقتی انسان می‌خواهد به ملکوت عالم سیر کند و حقایق را استیضاح و شهود کند. این قرائت از ظلمت‌ها به سرعت خارج می‌کند.
توصیه آن است که هر که شنید — حتی آنان که در کلاس نیستند — این را هدیهٔ الهی بداند و دست‌کم شب یک‌بار پیش از خواب بخواند. استاد شب پیش چندین بار خوانده و اثرش را دیده بود؛ امید آن که خواننده را از ظلمت‌ها به سمت نور بیرون برد.
ولایت، علم و نور
پیش‌تر گفته شد یکی از معانی دقیق ولایت، خودِ علم است. در نشئهٔ طبیعت، اسم حضرت حق «علیم» است؛ در نشئهٔ ملکوت «أعلم»؛ و بالاتر از آن خودِ علم خداست.
«اللّه نور السّماوات والأرض» (نور/۳۵)
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): خداوند نور آسمان‌ها و زمین است.
علم، نور است. خداوند آن را در قلب هر که بخواهد می‌ریزد: «یغرفها اللّه فی قلب من یشاء». پس اساساً ولایت نور است؛ نورِ ولایت. هر تجلیِ خدا به نور است. ظهور حضرت حق از باطن به نور است و جز با علم نمی‌توان به آنجا رسید. نقطهٔ مقابل آن جهل است.
آنچه در آغاز جلسه هدیه می‌شود، همه برای هل دادن سالک به سمت نور علم است. اگر قدر این هدیهٔ جانانه دانسته شود، به شهود می‌رساند و از کشف نیز بالاتر می‌برد؛ به شرط مداومت و طهارت نفس.
یادداشت پایانی: متن حاضر از پیاده‌سازی ماشینی گفتار (ASR) تهیه و برای مطالعهٔ کتابی ویرایش شده است. ترجمه‌های فارسیِ زیر عبارات عربی توسط مدل افزوده شده‌اند و جزو سخنان استاد نیستند. گفتار حاضران، پرسش‌وپاسخ‌های پس از درس و صداهای جانبی حذف شده‌اند. تقسیم‌بندی‌های فنی Segments در متن نهایی آورده نشده است.