یادداشت: ترجمه‌های فارسیِ زیرِ عبارات عربی در این متن، توسط مدل افزوده شده‌اند و جزو سخنان استاد نیستند.
در محضر علامه حسن‌زاده، در اتاق شخصی
در محضر حضرت علامه حسن‌زاده بودیم؛ در اتاق شخصی خود ایشان.
«عَلَيْهِ ٱلرَّحْمَةُ وَٱلرِّضْوَانُ»
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): رحمت و رضوان الهی بر او باد.
حرف از رهبر به میان آمد. همان‌جا از ایشان سؤال کردم: نظرتان در خصوص آقا چیست؟
سه خم شدن همچون رکوع
برای من بسیار شیرین بود. ایشان تکیه داده بودند و عصای مبارک را به سینه چسبانده بودند. تا نام آقا را آوردم — نام رهبر عزیزمان را — سه مرتبه همچون رکوع خم شدند. از جا برنخاستند؛ همان‌گونه که نشسته بودند خم شدند. سه مرتبه فرمودند: جانم به فدایش. جانم به فدایش. جانم به فدایش.
جملهٔ طلایی: سوگند به جان
آن‌گاه روی به من کردند. جمله‌ای طلایی و کلیدی فرمودند که همیشه در گوش من زنگ می‌زند. بارها خدمت شما عرض کرده‌ام؛ باز هم تبرّکاً عرض می‌کنم. جایی دارد که با آب طلا نوشته شود.
در خصوص آقا فرمودند، و به جان خود سوگند یاد کردند، که ایشان تنها عالمی است که گرد و غبار دنیا بر عبای مبارکش ننشسته است.
نقل بر منبرِ یادمان شهید حججی
همین را بالای منبر، در یادمان شهید حججی، در دههٔ محرم عرض کردم. در اصل مایهٔ شگفتی شده بود. سبک و سیاق کلمات را، خودِ جمله را، باید نگریست. اینان دهان را مثل ما باز نمی‌کنند تا هرچه پیش آید بگویند؛ حساب‌شده سخن می‌گویند:
«ذَوُو ٱلْفُنُونِ»
ترجمهٔ فارسی (توسط مدل، نه استاد): صاحبان فنون؛ آنان که در دانش‌ها و هنرها چیره‌دست‌اند.
عبا نه قبا
گرد و غبار دنیا بر عبا ننشسته است. نفرمودند بر قبا. قبا لایهٔ زیرین است؛ عبا همان لایهٔ رویین است. غبار حتی بر آن رویهٔ آشکار نیز ننشسته است.
آری؛ خیلی حرف‌ها اینجا باید بماند.
قدر ناشناختهٔ آقا
ما قدر آقا را نمی‌دانستیم؛ و نمی‌دانیم.
یادداشت پایانی: متن حاضر از پیاده‌سازی ماشینی گفتار (ASR) تهیه و برای مطالعهٔ کتابی ویرایش شده است. ترجمه‌های فارسیِ زیر عبارات عربی توسط مدل افزوده شده‌اند و جزو سخنان استاد نیستند. گفتار حاضران، پرسش‌وپاسخ‌های پس از درس و صداهای جانبی حذف شده‌اند. تقسیم‌بندی‌های فنی Segments در متن نهایی آورده نشده است.